SINOPSIS
Sung Soo es un hombre de negocios de éxito. Vive en un apartamento lujoso con su familia. Un día, Sung Soo se entera de que su hermano mayor ha desaparecido. Él va a su apartamento por primera vez en años, y descubre un código extraño allí. Sung Soo descubre que los códigos en el apartamento de su hermano se refiere al género de las personas. También hay un código para su lujoso apartamento.
Sung Soo es un hombre de negocios de éxito. Vive en un apartamento lujoso con su familia. Un día, Sung Soo se entera de que su hermano mayor ha desaparecido. Él va a su apartamento por primera vez en años, y descubre un código extraño allí. Sung Soo descubre que los códigos en el apartamento de su hermano se refiere al género de las personas. También hay un código para su lujoso apartamento.
GÉNERO
Thriller
PAÍS
Corea del Sur / China
DURACIÓN
107 minutos / 104 minutos
AÑO
2013 / 2016
COMENTARIOS
Esta película cumple totalmente el dicho "la curiosidad mató al gato". Debido a la obsesiva determinación del protagonista por entender qué sucedió con su hermano, se ve envuelto en una misteriosa situación que luego se sale de control. Tanto la versión coreana como la china te prometen desde el principio una buena dosis de suspenso que te atrapa y no te suelta hasta el final 😎👌.
Para ser sincera, no hay mucha diferencia entre ambas películas. La verdad me decepcioné un poco de la versión china, pues para ser el remake, debería ser mucho mucho mejor, pero la verdad no difiere mucho de la coreana. En cuanto al manejo del suspenso, la coreana gana por creces. La música acompasada de piano y en crescendo es mucho más espeluznante que la china basada en tampores y platillos. También hace mucho énfasis en la cámara subjetiva y con mucho movimiento; las tomas a la comida y los líquidos fueron mucho más asquerosos, la voz en off al principio te hace sentir dentro de una historia de terror y hay más detalles en los objetos que nos permiten inferir situaciones o sucesos que van a ocurrir. Sin embargo, la versión china tiene una locación más tétrica y no abusa tanto de los motociclistas ¿acaso todos en Corea usan chaqueta y casco negro? 😒😂
En cuanto al protagonista obsesivo-compulsivo, ambos tienen sus pro y sus contra. Los pro de la coreana es que el actor (Son Hyun Joo) remarca mucho más intensamente su enfermedad y eso ayuda a generar más estrés y repulsión en el espectador, su personalidad es más sagaz y torpe, aunque su actitud es mucho más ofensiva hacia su hermano. En la versión china el actor (Wallace Huo) no remarca lo suficiente la angustia de su enfermedad, además tiene una personalidad más tranquila y ágil. Mientras que la relación con su hermano, es mucho más comprensible y en son de paz que la coreana. Personalmente prefiero la interpretación de Hyun Joo, aunque me gusta más el guión de la versión china porque le dio un cierre y un porqué al personaje que en la película coreana dejó un poco a la deriva.
La mamá rica fue mucho mejor en la versión china. En la versión coreana la señora era muy estúpida e inocente. Pero más que el personaje era el guión la que la volvió así. Hubo muchas situaciones sin sentido en el guión que hacía que la señora tomara decisiones que una persona en su sano juicio no haría ¿quién dejaría solos a dos niños en la calle de un barrio peligroso? Cosas así le restaban credibilidad a la película sobre todo al final. Por el contrario, la mamá china rica, al tener un guión más organizado, las situaciones - aunque seguían siendo un sin sentido - eran mucho más lógicas y creíbles que en la versión coreana. Esto no sólo pasaba con la señora rica, sino también en las escenas más emocionantes. ¿Por qué no llaman a la policía? ¿Por qué no cogen un cuchillo en la cocina? ¿Por qué se quedan parados como pendejos? Cosas así se veían mucho en la versión coreana, que en la china arreglaron un montón.
La actuación de la niña fue muy superior en la versión coreana. Se veía la maldad y el misterio alrededor de ella. Su final fue sublime y mucho más escalofriante y loco que en la versión china. Esta última, le dio un trasfondo mucho más inocente y soso, por lo que su final fue bastante patético. Por otro lado, me causa gracia que la idea de "personas que viven en casas de otros" sea tan popular en el cine coreano, como por ejemplo, en las películas Parásito y Hierro 3. En este caso, Hide and Seek, aunque nos muestra un contexto similar, la forma de producirlo y dirigirlo fue bastante original.
En general la historia es bastante buena y atractiva a pesar de los fallos en el guión que tiene. Si me preguntaran cuál de las dos recomendaría ver, yo diría la coreana. A pesar de que no hay muchas diferencias entre ambas, la china pierde puntos al ser un remake ya que tenía la oportunidad de hacer las cosas mucho mejor. Además, me quedo con el escalofriante final de la coreana con fallos de guión y todo, sobre el final chino, que me pareció demasiado cliché. Una peli que les recomiendo mucho ver en familia y pasar uno que otro grito entre todos.
(😎¡NO OLVIDEN SUSCRIBIRSE A MI BLOG PARA RECIBIR MIS ACTUALIZACIONES O DÉJENME SUS COMENTARIOS!💣)
0 comentarios