✅ APRENDAMOS COREANO II - NÚMEROS ^^
HOY VAMOS A APRENDER LOS NÚMEROS. EN COREANO, HAY DOS FORMAS DE NUMERAR: LA FORMA SINO Y LA FORMA NATIVA.
LA FORMA NATIVA SE USA PARA DECIR LA EDAD, CONTAR COSAS Y PERSONAS. GENERALMENTE NO SE USA PARA DECIR NÚMEROS MUY EXTENSOS.
하나 (HANA) = UNO
둘 (DÚL) = DOS
셋 (SET) = TRES
넷 (NET) = CUATRO
다섯 (DASOHT) = CINCO
여섯 (IEÓ-SOHT) = SEIS
일곱 (IL-GOB) = SIETE
여덟 (IEÓ-DOLB) = OCHO (LA B SUENA MUUUYY SUAVE)
아훕 (AJOB) = NUEVE
열 (IEÓL) = DIEZ
SI QUEREMOS DECIR NÚMEROS COMO 25 Ó 35, TENEMOS QUE OLVIDARNOS DE TODO LO APRENDIDO EN NUESTRO IDIOMA. EN EL ESPAÑOL, TENEMOS UNA SERIE DE SUFIJOS Y PREFIJOS PARA CADA NÚMERO (VEINTI-, DIECI-, ). EN LAS LENGUAS ASIÁTICAS SE MANEJA UNA ESPECIE DE "CÓDIGO MATEMÁTICO". SI QUEREMOS DECIR, EN ESTE CASO VEINTICINCO, SE USA DOS VECES DIEZ MÁS CINCO.
2*10+5 = 25
3*10+5 = 35
EN LA FORMA NATIVA, SIN EMBARGO, SE TIENEN DIFERENTES PALABRAS PARA DECIR VEINTE, CUARENTA, CINCUENTA. ESTOS SON:
스물 (SUH-MUL) = VEINTE
서른 (SOH-REUN) = TREINTA
마흔 (MAHEUN) = CUARENTA
쉰 (SHWIN) = CINCUENTA
여순 (IÉ-SUN) = SESENTA
일흔 (IR-EUN) = SETENTA
여든 (IÓ-DEUN) = OCHENTA
아흔 (A-JEUN) = NOVENTA
ASÍ PUES, SI QUEREMOS DECIR 38, TENEMOS:
서른여덟 (SOH REUN IEODOLB) = 30+8
마흔일곱 (MAHEUN ILGOB) = 40+7
EN EL CASO DE LA FORMA SINO (CHINA) SON LOS MÁS COMUNES Y SE USAN PARA DAR LA DIRECCIÓN, EL NÚMERO DE TELÉFONO, NÚMERO DE PISOS, PRECIOS, FECHAS, MATEMÁTICAS.
일 (IL) = UNO
이 (Í) = DOS
삼 (SAM) = TRES
사 (SA) = CUATRO
오 (Ó) = CINCO
육 (IOK) = SEIS
칠 (CHIL) = SIETE
팔 (PÁL) = OCHO
구 (GU) = NUEVE
십 (SHIB) = DIEZ
SEGÚN LO APRENDIDO ANTERIORMENTE, SI QUEREMOS DECIR 25, TENEMOS:
이십오 (I-SHIB-O) = 2*10+5
구십삼 (GU-SHIB-SAM) = 9*10+3
SI QUEREMOS DECIR NÚMEROS MÁS GRANDES, TENEMOS:
백 (BAEK) = CIEN
천 (CHOHN) = MIL
만 (MAN) = DIEZ MIL
백만 (BAEKMAN) = MILLÓN (FÍJENSE QUE ES LO MISMO QUE DECIR CIEN VECES DIEZ MIL O 100*10000)
공 (KONG) = CERO (TAMBIÉN SE PUEDE DECIR ZERO)
¿CÓMO SE DICE 635?
육백삼십오 (SEIS VECES CIEN + TRES VECES DIEZ + CINCO)
ASÍ PUES, SI QUEREMOS DECIR 1'245.562 TENEMOS:
백이십사만 오천 오백육십이 (AHI HACEN LAS CUENTAS JEJEJE)
PERO... ¿PORQUÉ NO EMPIEZA CON BAEKMAN? RESULTA QUE PARA NO MORIR DE UN PARO CARDÍACO AL DECIR ESA CHORRADA DE NÚMEROS, LOS COREANOS DIVIDEN LA CIFRA EN CUATRO NÚMEROS. ASI PUES, ESE NÚMERO ES LA DESCOMPOSICIÓN DEL MISMO. (124 만 5562)
SI QUEREMOS DECIR 31 245 562. EN ESPAÑOL DIRÍAMOS 31 MILLONES 245 MIL 562. EN COREANO DIRÍAMOS 3124 만 5562
EJERCICIO
¿CÓMO SE ESCRIBIRÍA 4' 954 723?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
SI ESCRIBISTE 사천구백오십사만 칠백이십삼 PIENSA OTRA VEZ. LOS AGRUPAS EN 4 EMPEZANDO DESDE EL NÚMERO 3.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
SI ESCRIBISTE 사백구십오만 사천칠백이십삼 !ES CORRECTO!!
ESPERO QUE LES HAYA GUSTADO LA SEGUNDA PARTE DE LAS CLASES DE COREANO. ESPERO QUE PRACTIQUEN BIEN LOS NÚMERO ^^. ABAJO LES DEJO UN LINK PARA QUE ESCUCHEN LA PRONUNCIACIÓN.
(😎¡NO OLVIDEN SUSCRIBIRSE A MI BLOG PARA RECIBIR MIS ACTUALIZACIONES O DÉJENME SUS COMENTARIOS!💣)
2 comentarios
El gran Pororo! Me gustaría aprender coreano pero creo que con el chino y el japonés ya tengo el cupo cubierto. ¡Necesitaría días de 36 horas! Una forma muy entretenida y divertida de ir aprendiendo los números. ^^
ResponderEliminarsúper chévere que estés practicando ambos idiomas. Para mí lo más difícil de aprender coreano es no mezclar las palabras coreanas con las japonesas pues tienen palabras demasiado parecidas y la estructura también. Espero que no te pase lo mismo que a mí T.T hace poco estaba pensando en poner algo de japonés también ^^ espero que te ayude lo que ponga aunque das la impresión de ir avanzada.
ResponderEliminar