✅ CURSO DE COREANO III - FORMA 이다
Hola chingus!!! ✌
Hoy vamos a aprender el verbo ser (이다) en coreano. Pero antes, me gustaría explicar la estructura de una oración coreana. A diferencia del español donde usualmente es:
SUJETO + VERBO + PREDICADO
En coreano se usa la forma:
SUJETO + PREDICADO (VERBO)
SUJETO + OBJETO + PREDICADO (VERBO)
Como podemos observar, el verbo siempre irá al final junto con el predicado. Así, en una oración sencilla que sería:
"Carol come una manzana" (español) en coreano el orden sería "Carol una manzana come" (coreano) (캐럴이 사과를 먹어요)
Podemos observar que al lado de cada palabra se añade unas partículas (palabra: 사과 (manzana) partícula: 를) Estas partículas se añaden a las palabras coreanas y expresan el rol que cada una de las palabras juega en la oración. Después del sujeto de la oración, se usan las partículas 이 y 가; después del objeto, se usan las partículas 을 y 를; y después del adverbio, se usan las partículas 에 y 에서.
La regla estricta es que los verbos irán siempre al final, sin embargo el orden de los sujetos, objetos y adverbios pueden cambiar dependiendo de la intención del hablante por lo que las partículas son esenciales para definir el rol de estas palabras dentro de la oración.
사과를 (objeto) 에린이 (sujeto) 먹어요 (verbo) = Erin come una manzana
책을 (objeto) 도서관에서 (adverbio) 에린이 (sujeto) 읽어요 (verbo) = Erin lee un libro en la biblioteca
Teniendo esto en cuenta, empecemos! :
이다 indica el verbo ser en español o is/are en inglés en infinitivo. Por lo que explica la esencia o el estado de algo o alguien. La forma formal es 입니다 y su forma interrogativa es 입니까?
La forma en presente e informal de 이다 es 예요 si la palabra termina en vocal y 이에요 si la palabra termina en consonante.
저는 에린이에요 (yo soy Erin)
의자예요. (es una silla)
의자예요? (es una silla?)
Estilo informal
|
Estilo Formal
|
|
Terminación con vocal (예요)
|
Terminación
con consonante (이에요)
|
입니다
|
사과예요 (manzana)
|
책상이에요 (escritorio)
|
사과입니다
|
나비예요 (mariposa)
|
연필이에요 (lápiz)
|
나비입니다
|
어머니예요 (abuela)
|
학생이에요 (estudiante)
|
학생입니다
|
CONVERSACIÓN
A. 무엇입니까? (¿Qué es eso?)
B. 가방입니다. (Es una maleta)
A. 의사입니까? (¿Eres doctor?)
B. 네, 의사 입니다 (Sí, soy doctor)
A. 누구예요? (¿Quién es?)
B. 친구예요. (Es un amigo)
EJERCICIOS:
A. 시계____________________?
B. 네, 시계_________________
A. 무엇________________?
B. 강아지_______________
_en_concert_(grand).JPG/400px-Cali_(Bruno_Caliciuri)_en_concert_(grand).JPG)
A. 가수_______________?
B. 네, 가수 ________________
Con este conocimiento básico será más fácil presentarte en coreano o presentar a tus amigos.
- 안녕하세요 (Hola)
- 만나서 반가워요 (mucho gusto)
- 이름이 뭐예요? (¿cuál es tu nombre?)
- 제 이름은 ________입니다 (mi nombre es __________)
- 몇 살이에요? (Cuántos años tienes?)
- _____________ 살 이에요\ 예요. (Tengo __________ años)
(😎¡NO OLVIDEN SUSCRIBIRSE A MI BLOG PARA RECIBIR MIS ACTUALIZACIONES O DÉJENME SUS COMENTARIOS!💣)
0 comentarios